Mi Mundo Azul
Los colores de la vida
Firefox está en proceso de traducción al nahualt
Autor: Spideymang 31 Aug 2010
Una iniciativa para traducir el navegador open source más famoso está tomando forma y se está procesando para su próxima aparición. Esta iniciativa tiene como objetivo reducir el analfabetismo computacional en el país al acercar a las personas hablantes de diferentes lenguas prehispánicas en México a conocer este mundo digital.
Imagen via Marlex Systems
Esto se lleva a cabo gracias a los chicos de la asociación civil Nacnati que ya tiene listo la versión en Zapoteco, Tarahumara y el Maya está al 80% completado. Con esto se pretende que las personas de las diferentes lenguas indígenas puedan consumir y generar su propio contenido en Internet -Algo que creo que es muy necesario para conocer más de nuestras raíces-.
Otros proyectos parecidos para rescatar las lenguas prehispánicas son la traducción de la Constitución al nahuatl, la primera biblioteca digital en Maya, entre otros.
Me parece genial toda esta iniciativa y los diferentes proyectos relacionados porque al rescatar esa parte en digital podrán empezarse a producir material que solo ese sector de población maneja, y así difundirlo al mundo. Este aporte de conocimiento será importante y queda para futuras generaciones 
- (3) Comentarios
- Tags: firefox, lengua, maya, Mozilla, nahuatl, Prehispanico, tarahumara, traducción, zapoteco
Cómo ver los encabezados de Internet en Outlook 2010
Autor: Spideymang 25 Aug 2010
Para muchas personas encargadas de verificar cómo viaja un correo electrónico por la red, hacer pruebas o trabajan en el área de soporte técnico ésto les será interesante e útil.
Resulta que si quieres saber cómo tener a la mano la sección de encabezado de Internet de un correo en Outlook, la forma de verlo en la versión 2010 ha cambiado mucho con respecto a la versión 2007. En la versión anterior solo bastaba dar un clic derecho sobre el correo electrónico a verificar la información y seleccionar la opción Opciones de mensajes.
Da un clic sobre la imagen para ver a detalle
Solución cuando CISCO NAC no valida al usuario/máquina que está en dominio
Autor: Spideymang 24 Aug 2010
La entrada de hoy está relacionada con lo que he aprendido en mi periodo de practicas profesionales en una institución de gobierno. En ese lugar utilizan un sistema de seguridad en la red para que el numero de incidencias con respecto a computadoras sin actualizaciones, o determinados parámetros, se reduzca negándoles el acceso a la red a menos que tengan al día dichos requerimientos.
Utilizando la herramienta CISCO Network Access Control realizan esa labor. El problema que se presentó hace algunas semanas fue que muchos de los usuarios que se firmaban a dominio requerirán insertar un nombre de usuario y contraseña por parte del CISCO NAC Agent para autentificarse a la red.
Debido a que eso no debería de estar pasando -ya que el caso ideal es que el programa autentifique automáticamente y solo mande el mensaje de aceptado o denegado en la red- explico aquí cómo se resuelve dicho problema:
Tipos de Parejas
Autor: Spideymang 23 Aug 2010
Esta es la explicación más sencilla de las parejas que existen actualmente en la sociedad. Hay algunas que hasta se han convertido en ley de la vida dependiendo de los sujetos a estudiar XD.
Cielito Lindo en Nahuatl
Autor: Spideymang 22 Aug 2010
Hoy traigo algo de música popular en lengua antigua de México. Es el clásico Cielito Lindo cantado en nahuatl por la señora Petra, y que según la fuente ella se encuentra en Milpa Alta. El video es traído por el usuario teatroblanquito y está bien guiado por la letra de la canción para que vayan practicando 
- (2) Comentarios
- Tags: canción, cielito lindo, musica, nahuatl
Cómo hacer funcionar Backtype Connect en WordPress 3.x
Autor: Spideymang 21 Aug 2010
Hace unos días andaba buscando la forma de integrar los tweets que las personas hacen acerca del blog o de cierta entrada en especifico en él. Empece una investigación que me llevo a la conclusión que la mejor herramienta es usar el plugin BackType Connect para WordPress.
La versión más nueva de esa herramienta es la 0.2.5, pero tiene un pequeño problema, el plugin no está diseñado para funcionar con las nuevas propiedades de WordPress 3.0 en adelante.
- (2) Comentarios
- Tags: 0.2.5, 3.0, 3.0.1, agregado, arreglar, BackType Connect, complemento, error, plugin, solucion, versión, Wordpress
¿Por qué los informaticos parecen tener mucho tiempo libre?
Autor: Spideymang 17 Aug 2010
Hoy mostraré los pretextos que han inventado las personas que trabajan en las diferentes ramas de la computación e informática para retrasar o no hacer el trabajo. Lo más curioso es que se pueden retrasar y seguir cobrando jajaja, bueno a menos que sean jefes o con puestos de gran jerarquía porque sino ésto es una utopía.
Nezahualcóyotl sigue vivo
Autor: Spideymang 16 Aug 2010
Esto lo digo porque el Uei Tlatoani de Tezcuco está de moda. Su figura está grabada en los billetes de $100 M.N., y gracias a la celebración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución mexicana, los billetes de esa cantidad se renovaron.
Para dar a conocer el nuevo diseño, pero sobre todo, para acercar más a las personas a la historia de nuestro país -historia prehispánica que me encanta compartirles- han creado un spot del Banco de México genial!! y que quiero compartir porque aporta mucho.
¿Acaso entendiste lo que se dijo en el video?.
Personajes que escribieron sobre la conquista y la cultura prehispánica de México
Autor: Spideymang 15 Aug 2010
Hoy daré a conocer algunos autores que ayudaron a que hoy en día conozcamos más sobre las culturas prehispánicas en México. De hecho hay un gran debate sobre ello, debido a que muchos cuestionan el por qué la historia mexicana está relatada/estudiada en su mayor parte por extranjeros. Pero eso será un tema que se tome en otra entrada.
Esta lista estará basada en los autores que se mencionan en el más reciente libro que ando devorando: Los Aztecas, hombre y tribu del autor Victor Wolfgang Von Hagen.
Solucionar error de video en Dell Optiplex 740 en Windows 7
Autor: Spideymang 12 Aug 2010
La otra vez en la office estaba viendo unos videos en formato mp4 para checar la calidad del contenido. En la PC de la marca Dell y modelo Optiplex 740 me surgió un error al reproducir los videos con el Windows Media Player versión 12 -la que trae de default Windows 7-.
El error hacía que el reproductor diera un mensaje de error o que simplemente no se reproduciera nada. Continué con los intentos de solucionar dicho error pensando que era un virus, algo con el video o incluso un bug con el reproductor de Windows.
En uno de esos intentos apareció el siguiente error:
Da un clic sobre la imagen para agrandar y ver mejor el mensaje.
- (3) Comentarios
- Tags: 2006, 64 bits, controlador, Dell, driver, error, geforce, nvidia, Optiplex 740, quadro, video, Windows 7, Windows Media Player 12
- Comentarios (RSS)
Suscribete gratis
- Bitacoras.com: Información Bitacoras.com... Valora en Bitacoras.com: Una iniciativa para traduci [...]
- Enrique TorreMolina: ¡Hola! Gracias por el enlace a mi nota :) Saludos, Enrique. [...]
- MiMundoAzul: Lo + Nuevo en MMA Firefox está en proceso de traducción al nahualt [...]
- nanananana: ES FEO [...]
- luisca: necesito un mapa muni con division politica y nombres, urgente por favor [...]
- Firefox está en proceso de traducción al nahualt
- Cómo ver los encabezados de Internet en Outlook 2010
- Solución cuando CISCO NAC no valida al usuario/máquina que está en dominio
- Tipos de Parejas
- Cielito Lindo en Nahuatl
- Cómo hacer funcionar Backtype Connect en WordPress 3.x
- ¿Por qué los informaticos parecen tener mucho tiempo libre?
- Nezahualcóyotl sigue vivo
- Personajes que escribieron sobre la conquista y la cultura prehispánica de México
- Solucionar error de video en Dell Optiplex 740 en Windows 7
Visitantes en este momento
